PRINCESSE MOGHOLE

DIENSTAG

300 km und 1790 Höhenmeter trennen Srinagar von Leh, der Hauptstadt von Ladakh, dafür brauche ich 2 Tage. Der kleine Bus macht sich auf den Weg, um die holprige Straße zu stürmen, die sich durch die Berge schlängelt. Nach und nach weicht das grüne Tal von Kaschmir der Trockenheit der ladakhischen Landschaften, übersät mit weißen Häusern mit Flachdächern und Gompas, die auf den Höhen liegen, vor dem Hintergrund eines blauen Himmels von absoluter Reinheit.

MITTWOCH

Hier bin ich also in Leh, der ehemaligen Hauptstadt der buddhistischen Könige von Ladakh. Eine andere Kultur, fast eine andere Welt … Aber kommen wir zurück zu unseren Schafen, oder besser gesagt zu unseren Ziegen!

Capra hircus oder Pashmina-Ziege wird traditionell von Chang-Pa-Hirten aufgezogen, die ein Nomadenleben im Hochland des Himalaya führen, insbesondere in ChangTang, in der Nähe des Tso Moriri-Sees. Sie wären jetzt da, also gehe ich dorthin. Der Bus verbindet Leh 3 mal im Monat mit Korzok, Pech war gestern. Da ich nicht vorhabe, noch 10 Tage zu warten, muss ich einen Jeep finden, den ich teilen kann …

SONNTAG

Und lass uns eine 8-stündige Fahrt machen. Ich erspare euch die ungeplanten Zwischenstopps, diesmal war es der Bau einer Brücke durch die Armee. Sie sperren die Straße für 3 Stunden, bauen fleißig ihre Brücke, öffnen sie dann kurz wieder, um die wartenden Fahrzeuge passieren zu lassen und es geht von vorne los. Reisen in Asien lehrt Geduld …

Aber das Ziel ist nah und ich sehe die ersten Yakhaarzelte. Es ist ein sehr raues Leben, die Temperaturen im Winter erreichen -30 ° C. Die Hirten führen die Herden auf die Weiden, je kälter die Ziege, desto besser die Qualität ihrer Daunen und diese sichert deren Lebensunterhalt. Um jegliches Abdriften zu vermeiden und die Nomaden zu schützen, wurde der Preis vom indischen Staat festgelegt, 3700 Rp für 2 kg Rohdaune (ca. 50 Euro). Der Mann erklärt, dass in der Vergangenheit einige kaschmirische Händler gekommen sind, um ihre Unwissenheit gegen Reis einzutauschen. Glücklicherweise wird dies wahrscheinlich nicht mehr passieren. Die Kaschmirproduktion in Ladakh ist äußerst handwerklich und traditionell und macht nur etwa 2% der Weltproduktion aus, weit hinter dem absoluten Marktführer, der Inneren Mongolei (Volksrepublik China). Pashmina-Daunen werden jedoch nur in den Himalaya-Regionen produziert.

Die Ziege wird morgens gekämmt, um das innere Vlies, auch Flaum oder Daunen genannt, zu sammeln; dann werden die längeren Haare mit einer Schere geschnitten. Sie scheint das arme Ding nicht zu mögen, die Pashmina-Ziege ist eine Prinzessin, die es nicht schätzt, wenn ihr die Haare gezogen werden …

Ein verlorenes Ende der Welt an der Grenze zwischen Indien und China, auf den Gipfeln dieses Himalaya, wo sich der azurblaue Himmel in der Reinheit des Wassers der Bergseen verliert, ein trockenes Land, Ziegen, Yaks und diese Männerhaut, die von gebräunter Haut ist die extreme Härte des Klimas, die trotz allem weiterhin das gleiche Nomadenleben führen wie ihre Vorfahren.

Hier beginnt das Abenteuer Pashmina …

FREITAG

Am nächsten Tag habe ich einen Termin, um das Weben einer Pashmina in der Werkstatt, in der meine hergestellt werden, zu entdecken. Es ist in der Tat ein altes Holzhaus im Herzen der Altstadt. Die Herstellung von Schals hier in Srinagar bleibt handwerklich, familiengeführt und daher nach unseren westlichen Standards etwas unorganisiert …

Getreu der kaschmirischen Gastfreundschaft bietet mir die Familie, die kein Englisch spricht, einen kashmiri kawa – ihren traditionellen Tee – an, den ich gerne auf den Teppichen sitze. Wie immer in Kaschmir sitzen bei mir nur die Männer, die Frauen bleiben in der Küche…

Im Erdgeschoss werden die Daunen mit einem traditionellen Holzspinnrad gesponnen. Im benachbarten Ladakh heimisch, ist es roh und sieht aus wie große weiße Flocken; das so erhaltene Garn wird dann auf Stränge aufgezogen. Diese Arbeit wird traditionell von Frauen verrichtet, hier der Mutter der Weberin. Dann wird der Faden auf dem Webstuhl, ebenfalls aus Holz, montiert, der die gesamte Oberfläche eines kleinen Raumes im Obergeschoss einnimmt. Dies ist die Domäne von Feroz, 40, dem Weber. Es dauert 4 Tage, um ein 2 m langes Tuch von Hand herzustellen. Dieses naturweiß wird dann gewaschen und gefärbt.

In meiner Hand schaue ich auf diese unfühlbare Wolke, den Wolldiamanten, diese Daunen, die die kleine Pashmina-Ziege vor den harten Himalaya-Winter schützen. Hier fängt alles an, also werde ich die Straße in die Ladakh-Berge nehmen.

Aber inzwischen bin ich zu einer Hochzeit eingeladen, und ich habe vor, dorthin zu gehen!

SONNTAG

Eine kaschmirische Hochzeit dauert 3 Tage, aber ich für meinen Teil werde nur an einer teilnehmen, in Begleitung meines hinduistischen Freundes, der so neu ist wie ich in der muslimischen Ehe … Wir werden den ganzen Tag in dem riesigen alten Holzhaus verbringen und die Garten, in dem ein großes Kapitell errichtet wurde, das mit bestickten Kaschmirbehängen verziert ist. Männer und Frauen sind getrennt, die Braut sieht aus wie eine Prinzessin, das Essen ist ausgezeichnet, obwohl ich noch nie so viele verschiedene Fleischsorten in einer Mahlzeit gegessen habe, und ich freue mich, dass es an alle Gäste verteilt wird Reste des Hauses. Sie erklären mir, dass es sich um eine kleine Hochzeit mit nur 300 Personen handelt … Unter anderem erhielt die Braut als Geschenk 3 Pashminas, insbesondere einen Kani-Schal, dessen traditionelles Muster aus ineinander verschlungenen Blumen direkt in den Schuss eingewebt ist. Die Realisierung dauert Monate und der Preis hängt von der Arbeit ab! Gegen Mitternacht ist das Paar endlich wieder vereint und die Braut stürzt ins Auto, den Kopf mit einer rosa bestickten Pashmina bedeckt. Nicht einmal ein Kuss, ich bin ein wenig enttäuscht …

Aber es ist Zeit, Srinagar, die Stadt der Moguln, zu verlassen; das Himalaya-Gebirge erwartet mich …

In ständiger Sorge um Transparenz und da ein gutes Foto besser ist als eine lange Rede, hatte ich keine 36 Lösungen, um Ihnen die Geschichte einer Pashmina zu erzählen. Also ging ich zurück aufs Feld, um den Weg hinauf zu gehen. Es war im Juni und hier ist mein Reisetagebuch …

Kaschmir ist seit jeher für das Weben seiner Schals bekannt, so dass es der Faser ihren Namen gab. Heute ist dieser Staat, der weit nördlich von Indien an der Grenze zu Pakistan und China liegt, politisch sehr instabil: Die Teilung hat Narben in der Region hinterlassen und bleibt von der französischen Außenpolitik entmutigt. Aber es braucht mehr als das, um mich zu entmutigen, also ab nach Srinagar …

DONNERSTAG

900 km trennen Srinagar von Delhi, ich brauche 24 Stunden, um dorthin zu gelangen …

Der Nachtzug nach Jammu fährt um 20:40 Uhr ab, und ich bin allein in meinem Abteil, Eule! Die ganze Nacht werde ich mich noch fragen, ob sich die Tür nicht öffnen lässt, um den Bewohner der oberen Koje hereinzulassen, aber als der Zug am frühen Morgen hält, bin ich immer noch allein. Es ist 5:40 Uhr und der zweite Teil meiner Reise beginnt: Die Bahn fährt nicht weiter nach Srinagar, ich muss mir ein Taxi teilen. In der Einheit liegt Stärke, und da der Jeep erst abfährt, wenn er voll ist, schließe ich mich meinen Bemühungen mit denen von Hemu an, einem jungen indischen Bankier in London, der zur Hochzeit eines seiner Klassenkameraden nach Srinagar fährt. Hier sind wir, die Fahrt dauert 11 Stunden.

Während wir nach Norden aufsteigen, verändert Indien sein Gesicht und der Hindu Jammu weicht allmählich muslimischen Einflüssen. Eine zunehmend hügelige Landschaft, Wälder, Reisfelder in voller Ernte, dann Dörfer mit zentralasiatischen Akzenten. Die Männer verlassen die Moschee zum Gebet, sie tragen lange weiße Hemden und einen Bart, der ihr Gesicht frisst. Manchmal sind ihre Haare rot gefärbt und sie tragen den Turban. An den Ständen hängen Hallal-Fleischstücke und Bäckereien bieten dieses auf dem Stein gebackene runde Brot an, das ich schon in Usbekistan probiert hatte. Ich kam zu den Erben des Mogulreichs. Hier wird die Kunst des Pashmina-Webens seit Jahrhunderten verewigt …

In Srinagar nehme ich Hemus Vorschlag an, ihn zur Hochzeit zu begleiten und auf mein Hausboot zu gehen, diese schwimmenden Paläste, die von den Raj geerbt wurden und die Stadt berühmt gemacht haben.

Fortsetzung folgt…